Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

w czyimś imieniu

См. также в других словарях:

  • pełnomocnictwo — n III, Ms. pełnomocnictwowie; lm D. pełnomocnictwonictw 1. «prawo prowadzenia w czyimś zastępstwie pewnych spraw lub w ogóle działania w czyimś imieniu na podstawie upoważnienia wydanego przez mocodawcę; plenipotencja» Formalne, urzędowe… …   Słownik języka polskiego

  • upełnomocniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, upełnomocniaćam, upełnomocniaća, upełnomocniaćją, upełnomocniaćany {{/stl 8}}– upełnomocnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, upełnomocniaćnię, upełnomocniaćni, upełnomocniaćnij, upełnomocniaćniony {{/stl 8}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • imię — n V, D. imienia; lm M. imiona, D. imion 1. «osobiste, nierodowe miano człowieka; używane obok nazwiska (w stosunkach nieurzędowych: bez nazwiska)» Imię chrzestne, zdrobniałe. Dwa, trzy, cztery imiona (przestarz. dwoje, troje, czworo imion). Dać,… …   Słownik języka polskiego

  • pełnomocnictwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. pełnomocnictwowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} upoważnienie wydane przez mocodawcę jakiejś osobie, uprawniające ją do prowadzenia w jego zastępstwie określonych spraw,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przedstawiciel — m I, DB. a; lm M. e, DB. i 1. «osoba występująca w czyimś imieniu, reprezentująca czyjeś interesy, będąca wyrazicielem czyichś poglądów, idei» Przedstawiciel rządu, partii, związku, przedsiębiorstwa. Występować, przemawiać jako przedstawiciel… …   Słownik języka polskiego

  • rzecznik — m III, DB. a, N. rzecznikkiem; lm M. rzecznikicy, DB. ów 1. «ten, kto występuje, przemawia w czyimś imieniu; ten, kto jest wyrazicielem pewnych poglądów; ten, kto występuje w obronie kogoś lub czegoś, kto popiera jakąś sprawę» Rzecznik prasowy.… …   Słownik języka polskiego

  • prokura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. prokuraurze, praw. {{/stl 8}}{{stl 7}} zastępstwo, pełnomocnictwo handlowe upoważniające do podejmowania w imieniu kupca wszelkich czynności wiążących się z prowadzeniem przedsiębiorstwa : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przedstawiciel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ten, kto działa, występuje gdzieś w czyimś imieniu, wyraża czyjeś poglądy, reprezentuje kogoś lub coś; reprezentant : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ramię — n V, D. ramięmienia; lm M. ramięmiona, D. ramięmion 1. «staw łączący łopatkę z barkiem wraz z otaczającym go mięśniem; bark» Szerokie, wąskie, spadziste, proste ramiona. Iść z czymś (np. ze strzelbą, z kosą) na ramieniu. Przewiesić, przerzucić… …   Słownik języka polskiego

  • reprezentacja — ż I, DCMs. reprezentacjacji; lm D. reprezentacjacji (reprezentacjacyj) 1. «grupa osób, instytucja występująca w czyimś imieniu, reprezentująca czyjeś interesy; przedstawicielstwo; w sporcie: grupa zawodników reprezentująca barwy swojego kraju… …   Słownik języka polskiego

  • zastępca — m odm. jak ż II, DCMs. zastępcacy; lm M. zastępcacy, DB. zastępcaców «osoba zastępująca kogoś, występująca, działająca w czyimś imieniu, pełniąca jakąś funkcję w czyimś zastępstwie, mająca takie stanowisko» Zastępca kierownika …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»